QUAND LES VOIX ANIMÉES JOUENT AU RUGBY !

Samedi 23 octobre, à 17h30, nous avons le plaisir de vous donner rendez-vous à la Galerie des Musées, 22 rue Pierre Semard, à Toulon, pour profiter encore quelques instants de l'exposition « En 2021, Toulon célèbre Mayol ».
Comment ?? Vous ne l'avez pas vue ? Alors courez-y ! C'est entrée libre, et à cette occasion sera projeté en avant-première le clip « EN JOUANT AU RUGBY » !
Une Chanson-Marche créée par Félix MAYOL en hommage au RCT - Rugby Club Toulonnais pour son 20e anniversaire (1928), adaptée pour Les Voix Animées par Franck Pantin.

Paroles : Charles CLUNY

Musique : Roger DUMAS

Clip réalisé par Mise en boîte production

Filmé au Télégraphe, à Toulon.

QUAND LES VOIX ANIMÉES JOUENT AU RUGBY !

Mardi 7 décembre, pour la clôture de l'événement « En 2021, Toulon célèbre Mayol » et à l'issue de la projection du film « Félix et moi », Les Voix Animées interpréteront « EN JOUANT AU RUGBY ».
Une Chanson-Marche créée par Félix MAYOL en hommage au RCT - Rugby Club Toulonnais pour son 20e anniversaire (1928), adaptée pour Les Voix Animées par Franck Pantin.

Paroles : Charles CLUNY

Musique : Roger DUMAS

En décembre 2020, vous aviez été 17000 à vous connecter pour savourer le concert de Noël diffusé sur le site internet des Voix Animées et sur leur chaîne YouTube.

Cette année, nous avons choisi de vous proposer un concert festif, au lendemain de Noël. Ce jour où tout est calme et repos, où chacun a envie de se blottir dans son canapé avec un plaid bien chaud !

C'est la trêve des confiseurs ! Profitez-en pour vous offrir ce moment musical gourmand et ludique en compagnie des Voix Animées !

Au programme, des chansons de Bécaud, Dutronc, Vian, Montand, Brassens, The Mamas and the Papas, Rodgers and Hammerstein…

Spécialement adaptées pour Les Voix Animées par de talentueux arrangeurs, les partitions qui composent ce programme permettent à l’art savant de la polyphonie de s’encanailler au contact de la chanson populaire et de la comédie musicale.

Nous vous recommandons de vous installer confortablement et de vous munir, si vous en avez un, d'un bon casque d'écoute ! Joyeuses célébrations, avec Les Voix Animées !

Les Voix Animées celebrate an art which has been part of their non-sacred and recreative programs since their beginning. Especially arranged for the vocal ensemble by some very talented arrangers, Alcibiade Minel, Anne Mirou, Etienne Planel, Etienne Desaux, the music that composes the program of this concert allows the skilful art of polyphony to get in touch with popular songs for the enjoyment of the public’s ears.

As a grand finale, a medley of hits from musicals created by Philip Lawson who, for almost twenty years, was the baritone and arranger of the famous English group, The King’s Singers…

You will hear some popular songs and some songs taken from musicals by the Beatles, The Mamas and the Papas, Rodgers and Hammerstein, Gilbert Bécaud, Jacques Dutronc, Boris Vian, Georges Brassens, ABBA…

Les Voix Animées celebrate an art which has been part of their non-sacred and recreative programs since their beginning. Especially arranged for the vocal ensemble by some very talented arrangers, Alcibiade Minel, Anne Mirou, Etienne Planel, Etienne Desaux, the music that composes the program of this concert allows the skilful art of polyphony to get in touch with popular songs for the enjoyment of the public’s ears.

As a grand finale, a medley of hits from musicals created by Philip Lawson who, for almost twenty years, was the baritone and arranger of the famous English group, The King’s Singers…

You will hear some popular songs and some songs taken from musicals by the Beatles, The Mamas and the Papas, Rodgers and Hammerstein, Gilbert Bécaud, Jacques Dutronc, Boris Vian, Georges Brassens, ABBA…

Les Voix Animées celebrate an art which has been part of their non-sacred and recreative programs since their beginning. Especially arranged for the vocal ensemble by some very talented arrangers, Alcibiade Minel, Anne Mirou, Etienne Planel, Etienne Desaux, the music that composes the program of this concert allows the skilful art of polyphony to get in touch with popular songs for the enjoyment of the public’s ears.

As a grand finale, a medley of hits from musicals created by Philip Lawson who, for almost twenty years, was the baritone and arranger of the famous English group, The King’s Singers…

You will hear some popular songs and some songs taken from musicals by the Beatles, The Mamas and the Papas, Rodgers and Hammerstein, Gilbert Bécaud, Jacques Dutronc, Boris Vian, Georges Brassens, ABBA…

THE CONCEPT

On a pleasant summer night, under the starry sky, in the magnificent surroundings of the Tour Royale, take part in a unique and original experience with Les Voix Animées.

Who never dreamed of traveling through time ?

On Saturday 2 July, get on an incredible adventure which will take you to Renaissance !

Close your eyes, open up your ears and discover « 1514, Les Voix Animées’s journey through time and music », a musical and historical podcast filled with creativity, sometimes moving, quite surprising and above all, very funny !

THE STORY

In the middle of a rehearsal, four singers from the ensemble Les Voix Animées are mysteriously carried to the Castle of Alençon in January 1514 in the quarters of Marguerite, the sister of future King Francis I…

1514 will take you just before 1515, the symbolic year of the Renaissance which remained famous in the collective memory.

A 16-episode podcast written by Denis Baronnet and Jean-Christophe Mast, directed by Louise Loubrieu, recorded at the Centre culturel de rencontre d’Ambronay, featuring Les Voix Animées, Dominique Blanc, Dominique Pinon and many other actors !

A coproduction France Musique and Les Voix Animées in partnership with the Centre culturel de rencontre d’Ambronay.

Dans le cadre du Salon Musicora, Les Voix Animées et France Musique vous proposent une rencontre musicale, animée par Christophe Dilys.

En pleine répétition, quatre chanteurs de l’ensemble Les Voix Animées se retrouvent mystérieusement projetés au Château d’Alençon en janvier 1514 dans les appartements de Marguerite, sœur du futur Roi François Ier...
Une incroyable aventure les attend et vous plonge instantanément dans le bain bouillonnant de la musique de la Renaissance !

Une série radiophonique en 16 épisodes écrite par Denis Baronnet et Jean-Christophe Mast enregistrée au Centre culturel de rencontre d'Ambronay, en mars 2021.

Une co-production France Musique / Les Voix Animées, en partenariat avec le Centre culturel de rencontre d'Ambronay.

En pleine répétition, quatre chanteurs de l’ensemble Les Voix Animées se retrouvent mystérieusement projetés au Château d’Alençon en janvier 1514 dans les appartements de Marguerite, sœur du futur Roi François Ier...
Une incroyable aventure les attend et vous plonge instantanément dans le bain bouillonnant de la musique de la Renaissance !

Une série radiophonique en 16 épisodes écrite par Denis Baronnet et Jean-Christophe Mast enregistrée au Centre culturel de rencontre d'Ambronay, en mars 2021.

Une co-production France Musique / Les Voix Animées, en partenariat avec le Centre culturel de rencontre d'Ambronay.

L’art s’invite chez vous !
Cette saison, Les Théâtres prennent le large et ouvrent leur rideau sur les lieux atypiques du territoire, en proposant à tous plusieurs concerts.
Aujourd’hui, ça se passe chez vous !

Les Voix Animées chantent ensemble depuis 2009, sous la direction musicale de Luc Coadou. Leur spécialité est la polyphonie a cappella et leur répertoire s'étend de la Renaissance à nos jours. De Toulon à Pékin, en passant par Paris, Londres, Rotterdam ou Lisbonne, Les Voix Animées s'amusent à surprendre le public en revisitant des chansons françaises et anglo-saxonnes bien connues ! L'ensemble vocal, à cinq chanteurs, vous propose un « bouquet de chansons » composé de célèbres chansons arrangées de Brassens, de Montand, d'Abba, des Beatles... ainsi que des thèmes de comédies musicales revisités, le tout a cappella, bien entendu !

Spectacle écrit et mis en scène par Philippe Berling.

En 1520, c’est la rencontre au sommet des puissants de ce monde, le premier G5 de l’histoire. Philippe Berling et Les Voix Animées s’amusent des parallèles historiques, oligarchiques et drolatiques dans un concert-théâtre
où l’ancien rejoint le nouveau.

On dirait une île, on entend le ressac et le cri des mouettes. Sont réunis Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain (appelé C5), Henry VIII roi d’Angleterre et d’Irlande (H8), François Ier (F1), le pape Léon X (L10), et un invité surprise, Soliman le Magnifique (SM), tout juste devenu le dixième sultan ottoman. Affublés de ces noms de bataille navale, comment s’accorder ? Problèmes de traduction, susceptibilité, voix et instruments se consultent, se répondent, il y a des négociations secrètes, des coups de bluff, des éclats. On reconnaît des airs de la Renaissance et, dans l’univers aseptisé des rencontres au sommet le sol est jonché de verres multicolores, nos puissants ont des airs de Merkel, de Macron ou d’Erdogan… Sur un écran, les troubles qui agitent le monde extérieur, batailles, processions, disettes, épidémies… Entre passé et présent notre regard se trouble et les correspondances nous amusent et nous font réfléchir, entre théâtre et musique.

Musiques de Janequin, Pierchon, Henry VIII, Flecha, Mouton, Striggio, Werrecoren…

Spectacle écrit et mis en scène par Philippe Berling.

En 1520, c’est la rencontre au sommet des puissants de ce monde, le premier G5 de l’histoire. Philippe Berling et Les Voix Animées s’amusent des parallèles historiques, oligarchiques et drolatiques dans un concert-théâtre
où l’ancien rejoint le nouveau.

On dirait une île, on entend le ressac et le cri des mouettes. Sont réunis Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain (appelé C5), Henry VIII roi d’Angleterre et d’Irlande (H8), François Ier (F1), le pape Léon X (L10), et un invité surprise, Soliman le Magnifique (SM), tout juste devenu le dixième sultan ottoman. Affublés de ces noms de bataille navale, comment s’accorder ? Problèmes de traduction, susceptibilité, voix et instruments se consultent, se répondent, il y a des négociations secrètes, des coups de bluff, des éclats. On reconnaît des airs de la Renaissance et, dans l’univers aseptisé des rencontres au sommet le sol est jonché de verres multicolores, nos puissants ont des airs de Merkel, de Macron ou d’Erdogan… Sur un écran, les troubles qui agitent le monde extérieur, batailles, processions, disettes, épidémies… Entre passé et présent notre regard se trouble et les correspondances nous amusent et nous font réfléchir, entre théâtre et musique.

Musiques de Janequin, Pierchon, Henry VIII, Flecha, Mouton, Striggio, Werrecoren…

Chaque mois de décembre, elle est un événement récurrent et attendu qui accompagne la vie des Voix Animées… la Tournée de Noël. À travers un répertoire éclectique où se déroulent tour à tour les musiques anciennes, les créations de notre temps et les arrangements de thèmes célèbres pour le temps de Noël, Les Voix Animées se livrent à gosiers déployés au service de vos oreilles en quête d’harmonie, de sérénité, de joie.

Musique de Hassler, Palestrina, Rheinberger, Vaughan Williams, Cornelius, Gjeilo, Bastard, chants de Noël traditionnels…

Création du motet d'Anne Mirou "O magnum mysterium".

Chaque mois de décembre, elle est un événement récurrent et attendu qui accompagne la vie des Voix Animées… la Tournée de Noël. À travers un répertoire éclectique où se déroulent tour à tour les musiques anciennes, les créations de notre temps et les arrangements de thèmes célèbres pour le temps de Noël, Les Voix Animées se livrent à gosiers déployés au service de vos oreilles en quête d’harmonie, de sérénité, de joie.

Musique de Lassus, Byrd, Palestrina, Handl, Gjeilo, Villiers-Stanford, chants de Noël traditionnels...

Création du motet d'Anne Mirou "O magnum mysterium".

Chaque mois de décembre, elle est un événement récurrent et attendu qui accompagne la vie des Voix Animées… la Tournée de Noël. À travers un répertoire éclectique où se déroulent tour à tour les musiques anciennes, les créations de notre temps et les arrangements de thèmes célèbres pour le temps de Noël, Les Voix Animées se livrent à gosiers déployés au service de vos oreilles en quête d’harmonie, de sérénité, de joie.

Musique de Lassus, Byrd, Palestrina, Rheinberger, Villiers-Stanford, Gjeilo, chants de Noël traditionnels...

Par Clément Rochefort
Avec :
- Les Voix Animées, direction Luc Coadou
- Quintette Moraguès, vents, et Claire Désert, piano
- Trio Metral, piano et cordes
- Melvil Chapoutot, piano, en solo et à quatre mains avec Alexandre Chenorkian

Les Voix Animées chantent ensemble depuis 2009, sous la direction musicale de Luc Coadou. Leur spécialité est la polyphonie a cappella et leur répertoire s'étend de la Renaissance à nos jours. De Toulon à Pékin, en passant par Paris, Londres, Rotterdam ou Lisbonne, Les Voix Animées s'amusent à surprendre le public en revisitant des chansons françaises et anglo-saxonnes bien connues ! L'ensemble vocal, à cinq chanteurs, vous proposent un « bouquet de chansons » composé de célèbres chansons arrangées de Trenet, Montand, Brel, les Beatles... sans oublier quelques « tubes » du XVIe siècle, le tout, 100% a cappella, bien entendu !

Les Voix Animées viendront jusqu'à votre porte pour vous offrir un bouquet de chansons sous forme d'un mini-concert privé, dans le respect des bonnes distances bien sûr !

Au programme : de célèbres chansons de Trenet, Montand, Brel, Beatles... revisitées par Les Voix Animées, mais aussi quelques « tubes » du XVIe siècle, le tout, 100% a cappella !

Les Voix Animées viendront jusqu'à votre porte pour vous offrir un bouquet de chansons sous forme d'un mini-concert privé, dans le respect des bonnes distances bien sûr !

Au programme : de célèbres chansons de Bécaud, Dutronc, Vian, Montand, Brassens, The Mamas and the Papas, Rodgers and Hammerstein... le tout, 100% a cappella !

Les Voix Animées viendront jusqu'à votre porte pour vous offrir un bouquet de chansons sous forme d'un mini-concert privé, dans le respect des bonnes distances bien sûr !

Au programme : de célèbres chansons de Bécaud, Dutronc, Vian, Montand, Brassens, The Mamas and the Papas, Rodgers and Hammerstein... le tout, 100% a cappella !

Samedi 26 et dimanche 27 mars 2022
OFFREZ-VOUS LES VOIX ANIMÉES... CHEZ VOUS !

Toulon et communes de la métropole Toulon Provence Méditerranée
« Bouquet de chansons LIVE à domicile »

L'ensemble vocal, 6 chanteurs a cappella, vous propose un « bouquet de chansons » personnalisé. Sélectionnez parmi leur catalogue 3 célèbres chansons arrangées de Charles Trenet, d'Yves Montand, d'Abba, des Beatles...

Chaque jour, 7 créneaux disponibles pour vous faire livrer ce « bouquet de chansons » à domicile.

Demandez le catalogue des chansons !

Inscrivez-vous et choisissez votre créneau horaire !

Faites-vous ce cadeau ou surprenez vos amis !

Samedi 26 et dimanche 27 mars 2022
OFFREZ-VOUS LES VOIX ANIMÉES... CHEZ VOUS !

Toulon et communes de la métropole Toulon Provence Méditerranée
« Bouquet de chansons LIVE à domicile »

L'ensemble vocal, 6 chanteurs a cappella, vous propose un « bouquet de chansons » personnalisé. Sélectionnez parmi leur catalogue 3 célèbres chansons arrangées de Charles Trenet, d'Yves Montand, d'Abba, des Beatles...

Chaque jour, 7 créneaux disponibles pour vous faire livrer ce « bouquet de chansons » à domicile.

Demandez le catalogue des chansons !

Inscrivez-vous et choisissez votre créneau horaire !

Faites-vous ce cadeau ou surprenez vos amis !

Pour ce premier lundi du mois de juillet et pour bien commencer la semaine, Les Voix Animées viendront jusqu'à vous pour vous offrir un bouquet de chansons sous forme d'un mini-concert privé.

Au programme : des chansons de Georges Brassens, les Beatles, The Mamas and the Papas et quelques tubes de la Renaissance, le tout, 100% a cappella !

Dimanche 29 mai 2022, pour la Fête des Mères...
OFFREZ LES VOIX ANIMÉES... À DOMICILE !

« Bouquet de chansons LIVE à domicile » à PARIS

 L'ensemble vocal, 5 chanteurs a cappella, vous propose un « bouquet de chansons » personnalisé. Sélectionnez parmi leur catalogue 5 célèbres chansons* arrangées de Charles Trenet, d'Yves Montand, d'Abba, des Beatles...

Dimanche 29 mai, 7 créneaux disponibles pour vous faire livrer ce « bouquet de chansons » à domicile.

 Demandez le catalogue des chansons !

Inscrivez-vous et choisissez votre créneau horaire !

Faites-vous ce cadeau ou surprenez votre maman !

* ou plus (nous contacter) 

En savoir +

https://drive.google.com/file/d/1ql77Nc1LnMPe55UD-Lo-IxfYyT4mJV_5/view

Les Voix Animées have been singing together since 2009, under the musical direction of Luc Coadou. They specialise in a cappella polyphony and their repertoire goes from Renaissance to nowadays. From Toulon to Beijing, by way of Paris, London, Rotterdam or Lisbon, Les Voix Animées like to surprise their audiences by performing new versions of famous French and Anglo-Saxon songs ! The vocal ensemble, composed of six singers, would like to give you a bouquet of songs made of popular re-arranged songs by Charles Trenet, Yves Montand, Abba, the Beatles… as well as some tunes taken from musicals and a few « hits » from the 16th century.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 1 : Josquin & co » est le 1er programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

1521/2021 Requiescas in pace Josquinus de Prato.

Josquin des Près fût en son temps considéré comme le « Prince de la musique ». Martin Luther dit à son propos : « Josquin était maître des notes ; celles-ci ont dû faire ce qu’il voulait, tandis que d’autres compositeurs sont obligés de faire ce que veulent les notes ». Que voulait Josquin ? Seule sa musique peut nous en porter témoignage. La pratique régulière de son répertoire permet non seulement de côtoyer un univers mélodique tout à fait exceptionnel mais surtout de vivre une expérience rythmique hors du temps. Avec Josquin, les mélodies se déploient, les lignes se tissent sur les ailes du temps contrapuntique et notre écoute contemporaine s’en trouve interpellée voire bouleversée…

Motets de Josquin des Près et de ses disciples
« Ave Regina caelorum » de Karol Beffa (création 2012),
« Sicut cervus », « Haec recordatus sum » et « Dicam deo » de Dimitri Tchesnokov (création 2014 et 2015).

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 3 : Tallis & Byrd » est le 3e programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

Dans les chapelles et les palais de l’Angleterre du XVIe siècle, la musique témoigne de la flamboyance du règne des Tudor.

Thomas Tallis et William Byrd, son cadet de près de quarante ans, partagent un intime compagnonnage musical et personnel. Tous deux sont organistes de la chapelle royale et Thomas Tallis est le parrain du fils Thomas de William Byrd. Leur étroite collaboration éditoriale s’exprime à travers le recueil « Cantiones, quae ab argumento sacrae vocantur ». Ce recueil de trente-quatre motets (dix-sept de Tallis, dix-sept de Byrd) est dédié à la Reine Elisabeth 1re et publié en 1575. Une lignée de compositeurs, tous très inspirés par la « musica transalpina », participera à l’avènement du madrigal Elisabéthain, parangon de l’évolution internationale d’un style apparu à Florence dans les années 1520.

Motets et madrigaux de Thomas Tallis, William Byrd, Thomas Weelkes, John Bennet, John Ward, Alonso Ferrabosco
« Ego flos campi » de Tomás Bordalejo (création 2015),
« Salve Regina » de Romain Bastard (création 2018).

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 3 : Tallis & Byrd » est le 3e programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

Dans les chapelles et les palais de l’Angleterre du XVIe siècle, la musique témoigne de la flamboyance du règne des Tudor.

Thomas Tallis et William Byrd, son cadet de près de quarante ans, partagent un intime compagnonnage musical et personnel. Tous deux sont organistes de la chapelle royale et Thomas Tallis est le parrain du fils Thomas de William Byrd. Leur étroite collaboration éditoriale s’exprime à travers le recueil « Cantiones, quae ab argumento sacrae vocantur ». Ce recueil de trente-quatre motets (dix-sept de Tallis, dix-sept de Byrd) est dédié à la Reine Elisabeth 1re et publié en 1575. Une lignée de compositeurs, tous très inspirés par la « musica transalpina », participera à l’avènement du madrigal Elisabéthain, parangon de l’évolution internationale d’un style apparu à Florence dans les années 1520.

Motets et madrigaux de Thomas Tallis, William Byrd, Thomas Weelkes, John Bennet, John Ward, Alonso Ferrabosco
« Ego flos campi » de Tomás Bordalejo (création 2015),
« Salve Regina » de Romain Bastard (création 2018).

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Sacred vocal music of the Renaissance

The sensuality of the Song of Solomon at the service of the Marian devotion.

Les Voix Animées is dedicated to Giovanni Pierluigi da Palestrina, a major composer of the second half of the 16th century.

Published by the Roman master in 1584 at Alessandro Gardano’s printing house, under the name of « Motettorum Quinque Vocibus Liber Quartus », Canticum Canticorum is a cycle of motets with high consistency, intense spirituality and subtle sensuality.

The « Song of Songs » is undoubtedly a form of public apology that Palestrina expressed, after publishing his madrigals, of a genre both secular and gallant. A proof can be seen with the dedication to Pope Gregory XIII…

« There are way too many poems whose subject is love, but of a genre which is unfamiliar to the Christian faith ».

Motets by Giovanni Pierluigi da Palestrina

Sacred and secular vocal music of the Renaissance.

From one to the other… Italy at the Renaissance, a land of refuge and inspiration.

In 2022, the third program of the cycle « Entre pierres et mer » takes us to Rome, Venice, Milan, Florence, Mantua, Ferrare and Naples, all cities where, under the protection of some renowned families, the musical art flourished in the 16th century. The Papal Court but also the Houses of Sforza, of Gonzaga, of Medici or the House of Este managed to support a considerable number of musicians coming from Flanders, France, England or Spain. Italy was a land of refuge for them, a compulsory step for a dawning or confirmed career. This is how cantors, composers (which often went hand in hand at the time) and music publishers came to enhance their training and their reputation. Some came and stayed, others just passed by and left with new forms in their luggage, a second practice and some artistic influences which will help nourish the music of all Europe.

Motets by Jehan Lhéritier, Jacques Arcadelt, Orlande de Lassus, Peter Philips, Cristobal de Moralès, Tomás Luis de Victoria, Francesco Guerrero…

11th concert cycle « Entre pierres et mer »

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred vocal music of the Renaissance

The sensuality of the Song of Solomon at the service of the Marian devotion.

The first concert program of the cycle « Between stones and the sea » presented this year by Les Voix Animées is dedicated to Giovanni Pierluigi da Palestrina, a major composer of the second half of the 16th century.

Published by the Roman master in 1584 at Alessandro Gardano’s printing house, under the name of « Motettorum Quinque Vocibus Liber Quartus », Canticum Canticorum is a cycle of motets with high consistency, intense spirituality and subtle sensuality. The « Song of Songs » is undoubtedly a form of public apology that Palestrina expressed, after publishing his madrigals, of a genre both secular and gallant. A proof can be seen with the dedication to Pope Gregory XIII…

« There are way too many poems whose subject is love, but of a genre which is unfamiliar to the Christian faith ».

Motets by Giovanni Pierluigi da Palestrina

11th concert cycle « Entre pierres et mer »

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred vocal music of the Renaissance

Sacred music in Mantua, at the House of Gonzaga.

The second concert program proposed this year by Les Voix Animées at Le Thoronet Abbey is dedicated to Giaches de Wert, master of the Palace chapel of Santa Barbara in Mantua.

Like many Franco-Flemish cantors from the Renaissance, Giaches de Wert was welcomed, trained and employed very young in the sumptuous Italian churches.

The presence of Giaches de Wert in Mantua ensured the musical reputation of the ducal city and attracted lots of musicians, among which Claudio Monteverdi. Like his contemporaries, Giovanni Pierluigi da Palestrina in Roma or Orlande de Lassus in Munich, Giaches de Wert, through his art of the counterpoint brings to the « stile antico » an unprecedented expressive richness, which announces the new baroque art. The motets of this concert are taken from two collections published in Venice in 1581 at Girolamo Scotto’s : « Il secondo libro de motetti a cinque voci » and « Modulationum cum sex vocibus liber primus ».

Motets by Giaches de Wert, creation of a motet by Anne Mirou (commissioned by Les Voix Animées for Le Thoronet Abbey)

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred vocal music of the Renaissance

The sensuality of the Song of Solomon at the service of the Marian devotion.

The first concert program of the cycle presented this year by Les Voix Animées is dedicated to Giovanni Pierluigi da Palestrina, a major composer of the second half of the 16th century.

Published by the Roman master in 1584 at Alessandro Gardano’s printing house, under the name of « Motettorum Quinque Vocibus Liber Quartus », Canticum Canticorum is a cycle of motets with high consistency, intense spirituality and subtle sensuality.

The « Song of Songs » is undoubtedly a form of public apology that Palestrina expressed, after publishing his madrigals, of a genre both secular and gallant. A proof can be seen with the dedication to Pope Gregory XIII…

« There are way too many poems whose subject is love, but of a genre which is unfamiliar to the Christian faith ».

Motets by Giovanni Pierluigi da Palestrina, creation of a motet by Anne Mirou (commissioned by Les Voix Animées for Le Thoronet Abbey)

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred and secular vocal music of the Renaissance

From one to the other… Italy at the Renaissance, a land of refuge and inspiration.

In 2022, the third program of the cycle « Entre pierres et mer » takes us to Rome, Venice, Milan, Florence, Mantua, Ferrare and Naples, all cities where, under the protection of some renowned families, the musical art flourished in the 16th century. The Papal Court but also the Houses of Sforza, of Gonzaga, of Medici or the House of Este managed to support a considerable number of musicians coming from Flanders, France, England or Spain. Italy was a land of refuge for them, a compulsory step for a dawning or confirmed career. This is how cantors, composers (which often went hand in hand at the time) and music publishers came to enhance their training and their reputation. Some came and stayed, others just passed by and left with new forms in their luggage, a second practice and some artistic influences which will help nourish the music of all Europe.

Motets by Jehan Lhéritier, Jacques Arcadelt, Orlande de Lassus, Peter Philips, Cristobal de Moralès, Tomás Luis de Victoria, Francesco Guerrero…

11th concert cycle « Entre pierres et mer »

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred vocal music of the Renaissance

Sacred music in Mantua, at the House of Gonzaga.

The second concert program proposed this year by Les Voix Animées at Le Thoronet Abbey is dedicated to Giaches de Wert, master of the Palace chapel of Santa Barbara in Mantua.

Like many Franco-Flemish cantors from the Renaissance, Giaches de Wert was welcomed, trained and employed very young in the sumptuous Italian churches.

The presence of Giaches de Wert in Mantua ensured the musical reputation of the ducal city and attracted lots of musicians, among which Claudio Monteverdi. Like his contemporaries, Giovanni Pierluigi da Palestrina in Roma or Orlande de Lassus in Munich, Giaches de Wert, through his art of the counterpoint brings to the « stile antico » an unprecedented expressive richness, which announces the new baroque art. The motets of this concert are taken from two collections published in Venice in 1581 at Girolamo Scotto’s : « Il secondo libro de motetti a cinque voci » and « Modulationum cum sex vocibus liber primus ».

Motets by Giaches de Wert.

11th concert cycle « Entre pierres et mer »

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred vocal music of the Renaissance

Sacred music in Mantua, at the House of Gonzaga.

The second concert program proposed this year by Les Voix Animées at Le Thoronet Abbey is dedicated to Giaches de Wert, master of the Palace chapel of Santa Barbara in Mantua.

Like many Franco-Flemish cantors from the Renaissance, Giaches de Wert was welcomed, trained and employed very young in the sumptuous Italian churches.

The presence of Giaches de Wert in Mantua ensured the musical reputation of the ducal city and attracted lots of musicians, among which Claudio Monteverdi. Like his contemporaries, Giovanni Pierluigi da Palestrina in Roma or Orlande de Lassus in Munich, Giaches de Wert, through his art of the counterpoint brings to the « stile antico » an unprecedented expressive richness, which announces the new baroque art. The motets of this concert are taken from two collections published in Venice in 1581 at Girolamo Scotto’s : « Il secondo libro de motetti a cinque voci » and « Modulationum cum sex vocibus liber primus ».

Motets by Giaches de Wert, creation of a motet by Anne Mirou (commissioned by Les Voix Animées for Le Thoronet Abbey)

In 2022, Les Voix Animées are celebrating Italy by dedicating their concert cycle to the composers of the Cinquecento and by paying a particular tribute to two major composers of the Renaissance, Giovanni Pierluigi da Palestrina and Giaches de Wert.

These two masters, through an absolute art of the counterpoint, made the music of the Papal Chapel spread, as well as the music of the House of Gonzaga in Mantua. Their leading light inspired a generation of musicians and accompanied, throughout all Europe, the transformation of the Renaissance’s « stile antico » to the Baroque’s « stile nuovo ».

Sacred vocal music of the Renaissance

The sensuality of the Song of Solomon at the service of the Marian devotion.

Les Voix Animées is dedicated to Giovanni Pierluigi da Palestrina, a major composer of the second half of the 16th century.

Published by the Roman master in 1584 at Alessandro Gardano’s printing house, under the name of « Motettorum Quinque Vocibus Liber Quartus », Canticum Canticorum is a cycle of motets with high consistency, intense spirituality and subtle sensuality.

The « Song of Songs » is undoubtedly a form of public apology that Palestrina expressed, after publishing his madrigals, of a genre both secular and gallant. A proof can be seen with the dedication to Pope Gregory XIII…

« There are way too many poems whose subject is love, but of a genre which is unfamiliar to the Christian faith ».

Motets by Giovanni Pierluigi da Palestrina

Sacred and secular vocal music of the Renaissance

From one to the other… Italy at the Renaissance, a land of refuge and inspiration.

In 2022, the third program of the cycle « Between stones and the sea » takes us to Rome, Venice, Milan, Florence, Mantua, Ferrare and Naples, all cities where, under the protection of some renowned families, the musical art flourished in the 16th century. The Papal Court but also the Houses of Sforza, of Gonzaga, of Medici or the House of Este managed to support a considerable number of musicians coming from Flanders, France, England or Spain. Italy was a land of refuge for them, a compulsory step for a dawning or confirmed career. This is how cantors, composers (which often went hand in hand at the time) and music publishers came to enhance their training and their reputation. Some came and stayed, others just passed by and left with new forms in their luggage, a second practice and some artistic influences which will help nourish the music of all Europe.

Motets by Jehan Lhéritier, Jacques Arcadelt, Orlande de Lassus, Peter Philips, Cristobal de Moralès, Tomás Luis de Victoria, Francesco Guerrero…

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 2 : Palestrina & Victoria » est le 2e programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

Quand la pureté du contrepoint palestrinien dialogue avec le néoplatonisme de la voûte de Michel Ange.

La chapelle pontificale est le centre musical le plus attractif des XVe et XVIe siècles. Les compositeurs de l’Europe entière affluent vers la ville éternelle pour travailler au service et à la gloire du souverain pontife. Victoria, jeune chantre originaire d’Avila, est envoyé à Rome au Collegium Germanicum afin d’y parfaire sa formation théologique. Il y fait la connaissance des deux fils de Giovanni Pierluigi da Palestrina et rencontre le maître qui aura une influence majeure sur son écriture.

Motets de Giovanni Pierluigi da Palestrina et de Tomas Luis de Victoria.

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 2 : Palestrina & Victoria » est le 2e programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

Quand la pureté du contrepoint palestrinien dialogue avec le néoplatonisme de la voûte de Michel Ange.

La chapelle pontificale est le centre musical le plus attractif des XVe et XVIe siècles. Les compositeurs de l’Europe entière affluent vers la ville éternelle pour travailler au service et à la gloire du souverain pontife. Victoria, jeune chantre originaire d’Avila, est envoyé à Rome au Collegium Germanicum afin d’y parfaire sa formation théologique. Il y fait la connaissance des deux fils de Giovanni Pierluigi da Palestrina et rencontre le maître qui aura une influence majeure sur son écriture.

Motets de Giovanni Pierluigi da Palestrina et de Tomas Luis de Victoria.

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 2 : Palestrina & Victoria » est le 2e programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

Quand la pureté du contrepoint palestrinien dialogue avec le néoplatonisme de la voûte de Michel Ange.

La chapelle pontificale est le centre musical le plus attractif des XVe et XVIe siècles. Les compositeurs de l’Europe entière affluent vers la ville éternelle pour travailler au service et à la gloire du souverain pontife. Victoria, jeune chantre originaire d’Avila, est envoyé à Rome au Collegium Germanicum afin d’y parfaire sa formation théologique. Il y fait la connaissance des deux fils de Giovanni Pierluigi da Palestrina et rencontre le maître qui aura une influence majeure sur son écriture.

Motets de Giovanni Pierluigi da Palestrina et de Tomas Luis de Victoria.

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 1 : Josquin & co » est le 1er programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

1521/2021 Requiescas in pace Josquinus de Prato.

Josquin des Près fût en son temps considéré comme le « Prince de la musique ». Martin Luther dit à son propos : « Josquin était maître des notes ; celles-ci ont dû faire ce qu’il voulait, tandis que d’autres compositeurs sont obligés de faire ce que veulent les notes ». Que voulait Josquin ? Seule sa musique peut nous en porter témoignage. La pratique régulière de son répertoire permet non seulement de côtoyer un univers mélodique tout à fait exceptionnel mais surtout de vivre une expérience rythmique hors du temps. Avec Josquin, les mélodies se déploient, les lignes se tissent sur les ailes du temps contrapuntique et notre écoute contemporaine s’en trouve interpellée voire bouleversée…

Motets de Josquin des Près et de ses disciples
« Ave Regina caelorum » de Karol Beffa (création 2012),
« Sicut cervus », « Haec recordatus sum » et « Dicam deo » de Dimitri Tchesnokov (création 2014 et 2015).

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 1 : Josquin & co » est le 1er programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

1521/2021 Requiescas in pace Josquinus de Prato.

Josquin des Près fût en son temps considéré comme le « Prince de la musique ». Martin Luther dit à son propos : « Josquin était maître des notes ; celles-ci ont dû faire ce qu’il voulait, tandis que d’autres compositeurs sont obligés de faire ce que veulent les notes ». Que voulait Josquin ? Seule sa musique peut nous en porter témoignage. La pratique régulière de son répertoire permet non seulement de côtoyer un univers mélodique tout à fait exceptionnel mais surtout de vivre une expérience rythmique hors du temps. Avec Josquin, les mélodies se déploient, les lignes se tissent sur les ailes du temps contrapuntique et notre écoute contemporaine s’en trouve interpellée voire bouleversée…

Motets de Josquin des Près et de ses disciples
« Ave Regina caelorum » de Karol Beffa (création 2012),
« Sicut cervus », « Haec recordatus sum » et « Dicam deo » de Dimitri Tchesnokov (création 2014 et 2015).

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

Musique vocale sacrée de la Renaissance.

« Filiatio 3 : Tallis & Byrd » est le 3e programme du cycle de concerts « Entre pierres et mer » #10.

Dans les chapelles et les palais de l’Angleterre du XVIe siècle, la musique témoigne de la flamboyance du règne des Tudor.

Thomas Tallis et William Byrd, son cadet de près de quarante ans, partagent un intime compagnonnage musical et personnel. Tous deux sont organistes de la chapelle royale et Thomas Tallis est le parrain du fils Thomas de William Byrd. Leur étroite collaboration éditoriale s’exprime à travers le recueil « Cantiones, quae ab argumento sacrae vocantur ». Ce recueil de trente-quatre motets (dix-sept de Tallis, dix-sept de Byrd) est dédié à la Reine Elisabeth 1re et publié en 1575. Une lignée de compositeurs, tous très inspirés par la « musica transalpina », participera à l’avènement du madrigal Elisabéthain, parangon de l’évolution internationale d’un style apparu à Florence dans les années 1520.

Motets et madrigaux de Thomas Tallis, William Byrd, Thomas Weelkes, John Bennet, John Ward, Alonso Ferrabosco
« Ego flos campi » de Tomás Bordalejo (création 2015),
« Salve Regina » de Romain Bastard (création 2018).

Cycle « Entre pierres et mer » #10

C’est un anniversaire que Les Voix Animées célèbrent en 2021 en partenariat avec le Centre des monuments nationaux et l’Abbaye du Thoronet, et grâce au précieux soutien de la commune du Thoronet, de celui de la Ville de Toulon, et de ceux de la Spedidam et de la Sacem.

10 ans de dialogue entre le patrimoine architectural et le patrimoine musical, 10 ans de créations de programmes de concert (près d’une trentaine) allant à la découverte des compositeurs d’hier et de leur musique. « Entre pierres et mer » c’est également de nombreuses commandes passées à des compositeurs d’aujourd’hui qui trouvent grâce au cycle de concerts un champ d’inspiration propice aux expérimentations sonores.

Au fil du temps, au fil des hommes, la transmission artistique est faite de continuité et de rupture, de rencontres et d’oppositions. Le cycle #10 témoignera de la relation du maître à l’élève auprès de trois grandes sources : la romaine de Palestrina à Victoria, la londonienne de Tallis à Byrd et la nomade de Josquin des Près, « Prince de la musique » et figure tutélaire de la musique de la Renaissance dont nous commémorons les 500 ans de la disparition. Au cours de ces programmes nous ré-entendrons en contrepoint à la musique de la Renaissance des créations de notre XXIe siècle, composées pour l’acoustique exceptionnelle de l’Abbaye du Thoronet et pour Les Voix Animées.

En un concert touchant et joyeux, Les Voix Animées vous emmènent à la rencontre d’une époque peu ou mal connue, celle qui vit le vieux continent s’ouvrir au Nouveau Monde. « Renaissance » se plaît à montrer au public que la pureté et l'élégance de la musique polyphonique des XVe et XVIe siècles sont un havre d’harmonie, de nature et de beauté pour notre XXIe siècle trépidant.

Musiques de Lassus, Tallis, Victoria, Morales, Hassler…

Avec la participation des chorales Décib'elles et Cie (Bailly-Romainvilliers), Choeur à coeur (Villeneuve-le-Comte) et Dyapason (Joinville-le-Pont).

Concert organisé par la Ville de Chessy et soutenu par Val d'Europe Agglomération, A Coeur Joie Ile-de-France Est et la DRJSCS Ile-de-France.

Chansons et Madrigaux entre France et Italie dans l’intimité du divin Léonard.

Léonard de Vinci s’éteint le 2 mai 1519 à Amboise, au Clos Lucé, où il est l’hôte du roi de France, François Ier. Figure majeure de la Renaissance et artiste aux talents multiples, il participe à l’explosion créatrice qui s’impose dans la péninsule italienne et bien au-delà. Au long de son parcours artistique et scientifique, de Florence à Amboise, en passant par Milan, Rome et Venise, Léonard rencontre les poètes et les musiciens parmi les plus remarquables de son temps. En compagnie des Voix Animées, passez une soirée musicale au Clos Lucé, où se mêlent frottoles, villanelles et chansons, en hommage au plus renaissant des artistes italiens.

Musiques de Arcadelt, Mouton, Josquin, Sermisy, Verdelot, Festa...

Pépites musicales et découvertes poétiques dans l’intimité des « curieux », de Nicolas-Claude Fabri de Peiresc à Félix Mayol. Les Voix Animées vous présentent dans une configuration exceptionnellement non polyphonique un florilège de poésies, mélodies et chansons aux subtiles saveurs méditerranéennes avec comme écrin la Maison du Patrimoine d’Ollioules.

Sterenn Boulbin, soprano
Damien Roquetty, ténor
Luc Coadou, baryton
Franck Pantin, pianiste

Program

Two short films by Charles Chaplin (USA - BW - 1917)

accompanied by 4 voices at the foot of the screen

« The Adventurer » / « Easy Street »

Les Voix Animées illustrate and ornament two short burlesque films by Chaplin in a quartet using melodies, refrains, onomatopoeias and vocal sound effects. More than just a musical accompaniment, the challenge of this show is to have two forms of creation coexist simultaneously and to present the movies of course but also the architects of their « soundtrack » performed live. This show, where the sound-effect singers and the unforgettable Charlot take turns in front of the stage, brings music and movies together in a ballet of shadows and lights.

Music by Bach, Brahms, Verdi, Chaplin, Scott Joplin, Les Frères Jacques...